Филиньо
Понякога си казвам: Не, дотук беше, не става, и точно в този миг ми се случва това, което вселената нарича…
Filinjo
Manchmal, wenn ich mir denke, nein, weiter geht es einfach nicht mehr, das war’s, genau in dem Moment erlebe ich…
Ein rotes Herz – heiß und groß
„Sie brauchen bestimmt ein Herz – rot, heiß und groß? Mit diesen Worten empfing mich der Clown im kleinen geheimnisvollen…
“Вие сте най-добрата!”
Какво ми е ли? Не знам. Единственото, което знам, е, че нищо не знам. Изведнъж едно определено нещо се появи,…
“Sie sind die Beste!”
Was mit mir los ist? Keine Ahnung. Ich weiß es einfach nicht. Das Einzige, was ich weiß, ist, dass ich…
И когато се тегли чертата накрая…
И когато се тегли чертата накрая – вляво към Ада, вдясно към Рая –, ще остана объркана, малко смутена там…
Und wenn man irgendwann…
Und wenn man irgendwann doch den Schlussstrich zieht – links zur Hölle, rechts zum Eden –, bleibe ich dastehen, inmitten…
Електросън
Реминисценция Една приятелка ми разказа веднъж за електросъня… Лягаш, затваряш очи и след като се събудиш остава само хубавото в…
Elektroschlaf
Reminiszenz Eine Freundin hat mir mal vom Elektroschlaf erzählt… Man legt sich hin, macht die Augen zu, und nach dem…
Защо не искам коледен подарък
Когато преди 22 г. малко след Христос тя се появи на бял свят, никой не искаше да повярва. Очаквахме я…