Gibt es ein Maß für Einsamkeit?
Vom 16. bis is 21 Juni hatte das Wiener Publikum die Chance, nach der schweren Zeit des Lockdowns AKTIONSTHEATER ENSEMBLE – das Theater, das berührt! – in seiner schon lange…
Петицията
„Госпожо професор[1], от Иран ли идвате?“ „Не, защо?“ „Не??? Не сте от Иран??? Иранчанките имат красиви изразителни очи и стройна фигура, затова реших, че и Вие сте от Ирак.“ Така…
Die Petition
„Frau Professor, kommen Sie vielleicht aus dem Iran?“ „Nein, wieso denn?“ „Nein??? Nicht aus dem Iran??? Die iranischen Frauen haben schöne ausdrucksvolle Augen und schlanke Figur, ich glaubte, dass auch…
Traum
Traum von letzter Nacht: Um mich herum – alle meinen Nächsten, in einem neuen Haus, an einem neuen Ort. Es herrscht Frieden. Eine weiße Treppe windet sich hinauf. Einer nach…
„Там, където границите на медицината са достигнати, започва съдбата“
Това са нейните ръце. Те могат да предлагат помощ, дори да спасяват животи. Ръцете на една жена лекар. Познавам я от повече от година – и тук най-вероятно ще се…
„Da, wo die Grenzen der Medizin erreicht sind, setzt das Schicksal ein“
Das sind ihre Hände. Diese Hände können Hilfe anbieten oder gar Menschenleben retten. Die Hände einer Ärztin. Sie kenne ich seit länger als einem Jahr schon, und Ihr werdet Euch…
Самотната
Този копринен топ Ви стои толкова добре! Благодаря! Фалконери! За първи път забелязах марката преди години в Болоня! За съжаление аз не мога вече да нося блузи с отворено деколте…
Die Einsame
Erika Dieser Seidentop steht Ihnen so gut! Oooh, danke! Falconeri! Zum ersten Mal habe ich die Modemarke in Bologna entdeckt! Ich kann leider nicht mehr Klamotten mit offenem Ausschnitt tragen…
Непознатия
Случайна среща с непознат тази вечер. Към мен се приближава някой и ме пита, дали съм оттук. Какво бих могла да отговоря? Не съм само от едно място, за да…