Петицията
„Госпожо професор[1], от Иран ли идвате?“ „Не, защо?“ „Не??? Не сте от Иран??? Иранчанките имат красиви изразителни очи и стройна…
Die Petition
„Frau Professor, kommen Sie vielleicht aus dem Iran?“ „Nein, wieso denn?“ „Nein??? Nicht aus dem Iran??? Die iranischen Frauen haben…
„Там, където границите на медицината са достигнати, започва съдбата“
Това са нейните ръце. Те могат да предлагат помощ, дори да спасяват животи. Ръцете на една жена лекар. Познавам я…
„Da, wo die Grenzen der Medizin erreicht sind, setzt das Schicksal ein“
Das sind ihre Hände. Diese Hände können Hilfe anbieten oder gar Menschenleben retten. Die Hände einer Ärztin. Sie kenne ich…
Самотната
Този копринен топ Ви стои толкова добре! Благодаря! Фалконери! За първи път забелязах марката преди години в Болоня! За съжаление…
Die Einsame
Erika Dieser Seidentop steht Ihnen so gut! Oooh, danke! Falconeri! Zum ersten Mal habe ich die Modemarke in Bologna entdeckt!…
Непознатия
Случайна среща с непознат тази вечер. Към мен се приближава някой и ме пита, дали съм оттук. Какво бих могла…
Der Unbekannte
Heute Abend eine interessante Begegnung: Es kommt jem. auf mich zu und fragt, ob ich in Wien zuhause bin. Was…
WHERE IS MY WIENER???
Auf der Suche nach dem verlorenen Wiener Bis vor ein paar Jahren glaubte ich, dass die Gemütlichkeit als Konzept den…
“Hämwieh”
Nun muss ich schmunzeln, echt. Da ich mich erinnerte, wie alles begonnen hatte. Ich stand im Auslandsamt der Uni Jena…