Nelisworld

Моето място е и твое място

Не са открити никакви джаджи в страничната лента Alt!

Wo? In Wien

Wann? Montag bis Freitag, 9:00–19:00 Uhr

Wie? Über das Kontaktformular

Ein guter Tag beginnt mit einer liebevoll zubereiteten Tasse duftenden Kaffees...

Von hier aus leite ich Sie weiter zum Blog meiner Mutter – der Journalistin Jordanka Zabunova. Sie war mein Licht. Der Mensch, der mir die Tür zur Welt der Worte geöffnet hat. Die Frau, die mich gelehrt hat, alles um mich herum mit tiefem Einfühlungsvermögen wahrzunehmen, nach innen zu blicken. Alles, was ich heute bin, verdanke ich ihr. Sie stellte den Menschen stets in den Mittelpunkt. Sie schrieb über sie mit Herz, Verstand und einer Liebe zur Wahrheit. Mit feinem Gespür für Worte. Dieser Blog ist so vollkommen als Quelle von Emotionen, Botschaften und sprachlicher Ästhetik – er lebt weiter durch mich:
https://zabunova.blog.bg/
Wenn es schneit, ist Wien märchenhaft schön...
Verblüffend bezaubern, der Frühling...
Prärie-Enziane, asiatischer Hahnenfuß, Gänseblümchen, Windröschen, rispiges Gipskraut…
  • Das Jetzt

    „ДОБРЕ ДОШЛИ! Аз съм Олга и съм продавачка по професия.“

    14. декември 2021 /

    Нуждата, не охолството бяха довели Олга във Виена. Принудена от обстоятелствата, тя си бе опаковала цялото имане, което се побираше в едно кожено палто, и бе науснала родината, след като животът й бе поднесъл няколко плесници, някои от които толкова силни, че бе принудена да падне на колене. Зад себе си, в далечната Одеса, тя бе оставила бивш съпруг, който по свой начин се бореше за по-добро настояще, опитвайки се да компенсира лудостта вън с алкохол. Достатъчно дълго го бе влачила след себе си по пътя, наречен „брак“. Дали това бе променило неговата собствена реалност към по-добро, Олга не знаеше, ясно бе само, че бе почернило нейната. „Край! Стига“, отрони…

    Прочетете още
    Avatar photo Neli Peycheva 1 коментар

    Може да ви хареса и

    Picassos Littel girl Jumping Rope

    Нищо не ме плаши повече от уеднаквяването

    30. юни 2020

    Запазете спокойствие!

    19. май 2020

    Как фейсбук се превърна в порно

    3. юни 2020

За тази уеб страница

 

Коя съм аз ли?
Професионално съм квалифицирана в областта на германистиката, текстовата и прагматичната лингвистика, немски език като чужд (DaF), както и в сферата на междукултурната комуникация.

През 2012 г. защитих докторска степен в направление германски езици (немски език) с дисертация на тема „Промяната на ценностите“, разгледана чрез два мъжки списания – австрийския WIENER и българския EGOIST. Преди това завърших специалност „Приложна лингвистика – немски и английски език“ със специализация в бизнес администрацията.
Езиците – и всичко, което стои зад тях: историята, културата, манталитетът – заедно с ненаситното ми любопитство към света, са оформили целия ми живот.

Сблъсъкът с „другото“ – както в България, така и извън нея – пробуди интереса ми към междукултурната комуникация, културологията, социологията и изследването на стереотипите.
Предлагам междукултурни обучения, езикови курсове, преводи и устен превод, както и прозрения в текстови светове.
А когато нещо ме докосне дълбоко – го превръщам в разказ. В блога ми ще намерите истории, които са ме разтърсили, променили, вдъхновили.

Ах да… сърцето ми принадлежи на Виена 💜

Твоя
Нели П.

 

 

Autor: Bernd Püribauer

На път

Mit der Gruppe

Links

https://scholar.google.com/citations?user=yw2wq0sAAAAJ&hl=en&fbclid=IwAR3Nu8ZygiDSxVf93_Jj2VJM97WNoR4Q2CnqR9MkNxx1L5ryACvlIJBn9_0

https://wiener-online.at/author/dr-neli-peycheva/?fbclid=IwAR3xIYvBlnQCmrwl0RzyPY5Mx08z7pVPQyXKw6TvzesHe3zHz2-q7bRkrbw

https://www.verlagdrkovac.de/978-3-8300-7925-5.htm?fbclid=IwAR3qAGJQp33CKReSeZoamx9Zmy2yv1Liu9h7lL6YdbErezgpd1hJwd_qScI

https://nelisworld.com/2021/05/09/am-i-a-good-person/

Календар

февруари 2026
П В С Ч П С Н
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728  
« ное.    
Ashe Тема от .WP Royal